Vous revenez dans votre pays après être parti pour étudier ou pour travailler ? Le retour, cela se prépare aussi !

Une série de formalités administratives vous attend, mais d’autres aspects aussi importants doivent être mis en avant : la valorisation de son expérience liée à votre expatriation (valable également pour le Programme Vacances Travail), la valorisation de son séjour linguistique, la réintégration de vos études/votre travail et/ou juste réorganiser votre vie sociale.

Même pendant votre séjour à l’étranger, il est important de maintenir le contact avec votre famille, amis, milieu professionnel pour ne pas vous sentir en rupture à votre retour.

Il est possible que vous viviez votre retour en Belgique comme un véritable bouleversement car vous devrez vous préoccuper de différents aspects : Vos habitudes de vie vont changer, certains avantages seront perdus, vous allez retrouver votre entourage et vos amis, vous allez devoir organiser votre réinsertion scolaire ou professionnelle, etc.

Changement d'adresse

Dès votre retour en Belgique (dans les 8 jours), vous devez vous présenter au service de la population de l'administration communale pour être réinscrit dans les registres de population. La procédure de délivrance de la carte d'identité belge est immédiatement mise en œuvre. Si vous étiez inscrit auprès d'une ambassade ou d'un consulat et que vous revenez définitivement en Belgique, signalez-le au moment de votre départ.

Enseignement

Si vous reprenez ou continuez des études à votre retour, recontactez les écoles bien avant votre retour en Belgique.

Pour l’enseignement maternel, primaire et secondaire, l’accès est libre mais dépend de l’âge et du parcours scolaire du jeune ayant étudié précédemment à l’étranger.

Pour accéder aux études supérieures universitaires ou non universitaires, vous devez être titulaire d’un diplôme de fin d’études secondaires (appelé en Belgique le Certificat d’Enseignement Secondaire Supérieur : CESS). Si ce diplôme a été obtenu à l’étranger, il faudra obtenir une équivalence. L’équivalence est un document qui détermine la valeur des études que vous avez suivies à l'étranger.

Pour plus d'informations : http://www.equivalences.cfwb.be

Valorisation des acquis de l'expérience (VAE)

La valorisation des acquis de l’expérience (VAE) permet d’accéder à des études supérieures ou à être dispensé de certains cours. Si vous vous adressez à une Université, vous pouvez rencontrer un conseiller VAE. L’entretien vous permettra d’y voir plus clair et de déterminer à quel type de demande vous faites face. Il en existe deux :

-    La VAE Admission permet aux adultes ayant 5 ans d’expérience professionnelle sans titre requis (CESS, par exemple) de s’inscrire à un programme d’études universitaires.
-    La VAE Dispense accorde les dispenses d’une partie des cours du programme d’études grâce à une justification d’expérience professionnelle.

Après avoir constitué un dossier qui détaille votre parcours, vous pourrez alors le soumettre au jury qui autorisera ou non votre admission au sein de l’établissement.

Si vous vous adressez à une Haute Ecole, la procédure est la même. Un petit conseil tout de même, n’hésitez pas à contacter le service d’aide de l’établissement pour vous aider dans votre démarche.

Si vous avez 5 ans d'expérience professionnelle, vous pouvez faire appel au dispositif de valorisation des acquis de l’expérience (VAE) qui vous permet d'accéder à des études supérieures. La VAE peut aussi vous permettre d'être dispensé de certains cours. Vous devrez prendre contact avec l’établissement d'enseignement supérieur de votre choix et constituer un dossier qui détaille votre parcours. Soumettez ensuite ce dossier au jury qui autorisera ou non votre admission.

Reconnaissances des diplômes

Le centre ENIC-NARIC donne des informations sur la reconnaissance des diplômes obtenus dans l’Espace économique européen (EEE), mais également sur les procédures d’équivalence dans différents pays. Il est un atout essentiel dans la reconnaissance des qualifications.

Vous trouverez plus d’informations sur la reconnaissance des diplômes via ce lien https://www.enic-naric.net/page-homepage ou celui-ci.

Accès au travail

Sur place à l’étranger, vous pouvez trouver des informations sur l’emploi en Belgique auprès de l’ambassade ou via internet.

Si vous cherchez un emploi, renseignez-vous auprès d’Actiris (Bruxelles), du FOREM (Wallonie), du VDAB (Flandre).

D’autres pistes peuvent vous être utiles : Les services emplois, les ARAE (ateliers de recherche active d'emploi) peuvent également aider les demandeurs à effectuer un bilan : Orientation professionnelle et/ou CV et/ou lettre et/ou téléphone et/ou préparation d'entretien et/ou recherche active d'emploi (espace de recherche), les Missions locales sont des opérateurs d'insertion socioprofessionnelle (OISP), elles offrent un service d'accueil, de conseils et d'informations en matière d'orientation professionnelle, d'emploi et de formation. Les sites internet proposent des offres, il est possible d'encoder son curriculum vitae en se créant un compte.

Pour trouver un travail, il est désormais plus facile d’en rechercher un via internet, notamment via les réseaux sociaux tels que LinkedIn, Facebook, Indeed, Jooble, etc.

Validation des compétences

Vos expériences professionnelles à l’étranger sont un atout que vous devez valoriser. Veillez à bien identifier vos acquis pour pouvoir les mettre en avant dans un CV et dans votre recherche d’emploi ou auprès de votre entreprise si vous y travaillez toujours à votre retour. C’est un avantage certain dans votre parcours professionnel.

Même si vous êtes parti via un PVT (Programme Vacances Travail) ou pour poursuivre des études ou réaliser un séjour linguistique, ce sont des expériences ou compétences vécues que vous pourrez mettre en avant le jour où vous chercherez du travail. Des compétences à mettre en avant, comme l’organisation d’un voyage, la recherche d’un logement à l’étranger ou encore, effectuer un job à l’étranger.

Si vous avez de l'expérience et des compétences dans un métier spécifique, le titre de compétence atteste de votre maîtrise du métier. Vous obtiendrez ce titre via une épreuve de validation qui se présente sous la forme d'une mise en situation jugée par des professionnels du métier. Le titre de compétence est utile pour améliorer vos chances de trouver un emploi.

Logement

Pour rechercher un logement en Belgique, plusieurs sites internet sont connus :

• Immoweb : http://www.immoweb.be ;
• Immo Vlan : http://immo.vlan.be ;
• Entre Particuliers : https://www.entreparticuliers.com ;
• Century 21 : http://www.century21.be ;
• Zimmo : http://www.logic-immo.be
• etc.

Sachez que pour pouvoir louer un appartement, il sera exigé de pouvoir constituer une garantie locative. Souvent, il faut pouvoir prouver que vous bénéficiez des ressources suffisantes en présentant des fiches de salaire. Si ce n’est pas le cas, des aides sont disponibles : https://fonds.brussels/fr ou https://www.flw.be/

Banque

Avoir un compte bancaire est facile pour régler vos factures, vous pouvez en ouvrir un simplement avec votre preuve officielle d’identité. En Belgique, une loi impose aux banques un service bancaire de base garanti à tarifs réduits à toute personne. Vous pouvez évidemment effectuer tous vos paiements en espèces ou par versements à la poste.

Pour plus d’infos sur les services de paiement dont le service bancaire de base, la gratuité de clôture du compte, le simulateur des tarifs, la perte ou vol de la carte de paiement : https://economie.fgov.be/fr/themes/services-financiers/services-de-paiement.

Remboursement des soins de santé

Si vous êtes resté affilié à la sécurité sociale belge, il n'y a aucune démarche à faire pour la mutuelle, lorsque vous revenez en Belgique.

Si vous étiez affilié à l'ONSS/Sécurité sociale d'outre mer, à votre retour, vous devrez vous inscrire dans une mutuelle belge sauf si vous restez dans les conditions pour avoir le remboursement des soins de santé par la Sécurité sociale d'outre-mer. Si vous avez été inscrit à la Sécurité sociale d'outre-mer, vous ne devrez pas faire un stage de 6 mois dans votre mutuelle. Si vous avez conclu avec eux, un contrat d'assurance "soins de santé", vous êtes automatiquement dispensé de stage et automatiquement réinséré dans le système belge de sécurité sociale.

Si vous n’avez aucune affiliation, vous devez vous inscrire rapidement auprès de la mutualité de votre choix pour que vos soins de santé soient remboursés.

Allocations de chômage

Les conditions sont strictes concernant les périodes de travail à l'étranger prises en compte pour l'ouverture du droit au chômage. Le travail effectué à l'étranger n'est pris en considération que dans les limites des conventions bilatérales et internationales et pour autant que le travailleur ait, après le travail effectué à l'étranger, accompli des périodes de travail comme salarié, en Belgique, selon la réglementation belge pendant au moins trois mois.

Vous ne devrez pas effectuer trois mois de travail supplémentaire en Belgique après votre retour si :

- Vous avez travaillé dans l'UE, en Islande, au Liechtenstein, en Norvège ou en Suisse (et vous y étiez soumis à la sécurité sociale), en conservant votre lieu de résidence habituel en Belgique si :

• soit vous êtes un travailleur frontalier (vous rentrez tous les jours ou au moins toutes les semaines chez vous) ;
• soit vous résidez temporairement dans un autre pays et que vous rentrez chez vous après l'occupation.

- Si vous étiez occupé à l'étranger en tant que salarié détaché (étant donné que, sur le plan de la sécurité sociale, c'est assimilé à du travail belge)

Pour les pays hors Europe, les législations sur la sécurité sociale sont souvent différentes ou n'existent pas, il faut donc vous renseigner à l'ONEM avant votre départ.

Si vous n'avez pas droit aux allocations de chômage, vous pouvez vous rendre dans un CPAS pour obtenir un revenu d'intégration sociale (RIS).

Pour plus d'informations, consultez cette page de l'ONEM : https://www.onem.be/citoyens/chomage-complet/avez-vous-droit-a-une-allocation-de-chomage-/avez-vous-droit-aux-allocations-apres-une-occupation

Déclaration d'impôts

Si vous avez conservé votre adresse légale en Belgique, sachez que tous vos revenus doivent être déclarés l’année qui suit votre retour. Autant ceux perçus sur le sol belge que ceux perçus à l’étranger. Vérifiez bien que le pays dans lequel vous vous rendez a signé un accord avec la Belgique pour que vous n’ayez pas à payer deux fois vos impôts !

MAJ 2024