Si tu veux faire un stage à l'étranger par tes propres moyens dans le cadre de tes études, c’est possible ! Soit avec une organisation internationale, une institution européenne, ou un organisme.
Pourquoi faire un stage à l’étranger ? Personnellement et professionnellement enrichissant, un stage à l’étranger te permettra d’acquérir plein de nouvelles compétences ! Le stage te permettra de te faire une idée plus concrète d’un métier mais aussi de découvrir un pays, une culture, une langue, …
Dans le cadre des études :
Stages scolaires
De nombreuses écoles supérieures offrent la possibilité à leurs étudiants de faire leur stage obligatoire à l’étranger (en Flandre, en Europe ou hors Europe). Les étudiants intéressés doivent se renseigner auprès de la direction ou de leurs professeurs.
En principe, les frais occasionnés par ce type de stage devront être totalement pris en charge par l’étudiant (sauf s’il s'agit d’un stage dans le cadre du programme Erasmus +).
Cependant, certaines universités prévoient des bourses pour des cas particuliers. N’hésite pas à te renseigner auprès de ton école !
Avec une Organisation Internationale :
ONU : Organisation des Nations Unies
Les stages proposés par l’ONU sont destinés aux étudiants de dernière année d’un bachelier universitaire, en master ou doctorat ou pour les jeunes diplômés.
Le stage peut se dérouler partout dans le monde. Il peut durer de 2 à 6 mois et n’est pas rémunéré, les frais sont donc totalement à charge de l’étudiant ou d’un l'organisme extérieur. Le stagiaire peut cependant obtenir des crédits académiques. C’est à l’étudiant de se fournir un visa et tous les papiers concernant son voyage.
En savoir plus : https://careers.un.org/lbw/home.aspx?viewtype=IP
UNICEF
L’Unicef offre aux étudiants de bachelier, master, doctorat ou jeunes diplômés (deux ans), la possibilité de faire un stage. Le candidat doit bien connaître l’anglais, le français ou l'espagnol et potentiellement la langue du service dans lequel il postule. Pour postuler à l’Unicef, les résultats de l’étudiant doivent être bons et il doit être motivé. Il ne peut pas avoir de proche qui travaille à l'Unicef.
Le stage dure 6 à 26 semaines, il se déroule au siège de l’Unicef à New York ou dans un de leur bureau à l’étranger (Asie, Moyen-Orient, Europe, Afrique, Amérique latine, etc.). Une allocation mensuelle est versée aux stagiaires sélectionnés et l'Unicef peut aider à obtenir un visa.
En savoir plus : https://www.unicef.org/careers/internships
HCDH : Haut-Commissariat des Nations Unies aux Droits de l'Homme
Le stage se déroule généralement à Genève et permet de mieux appréhender les problèmes actuels relatifs aux Droits de l’Homme à l’échelle internationale. Il est destiné principalement aux étudiants en fin de bachelier, master, doctorant ou jeunes diplômés (pouvant commencer le stage dans l’année à suivre). Le candidat doit avoir une bonne connaissance de l’anglais.
Le stage n’est pas rémunéré.
En savoir plus : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. - http://www.ohchr.org/FR/AboutUs/Pages/InternshipProgramme.aspx
UNESCO : Union des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture
Ce stage permet de se familiariser avec l’UNESCO en cherchant à instaurer la paix par la coopération internationale en matière d’éducation, de science et de culture.
Le candidat doit avoir minimum 20 ans et être inscrit dans des études supérieures (second cycle, master, ou équivalent) au moment de la candidature ou avoir obtenu un des diplômes universitaires mentionnés au cours des 12 derniers mois. Le stagiaire doit maîtriser au moins l’anglais ou le français (parlé et écrit), toute autre langue est un plus et peut être exigée.
Le stage se déroule généralement entre 1 et 6 mois et n’est pas rémunéré.
En savoir plus : https://fr.unesco.org/careers/internships
OMS : Organisation Mondiale de la Santé
Le candidat doit avoir au minimum 20 ans et être inscrit dans une université ou une institution équivalente, à un programme d'études préparant à un diplôme universitaire (premiers cycles ou cycles supérieurs). Le candidat doit être disponible de 6 semaines à 3 mois (le stage peut exceptionnellement être prolongé jusqu’à 6 mois si le cursus de l’étudiant le nécessite).
Le stage n’est pas rémunéré. Les frais sont à charge de l’étudiant ou de l'organisme le parrainant. Le candidat doit connaître au moins une des langues du bureau d’affectation. Le stage a lieu dans un des bureaux régionaux de l’OMS : Europe, Afrique, Asie du Sud-Est, Amériques ou Pacifique occidental.
En savoir plus : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. - http://www.emro.who.int/fr/about-who/internships/
PNUD : Programme des Nations Unies pour le Développement
Ce stage est accessible aux étudiants en dernière année de bachelier (au minimum ou diplômés (1 an maximum après la fin des études)), qui montrent un intérêt pour le domaine du développement. Le candidat doit maîtriser au moins une des 3 langues (de préférence 2) utilisées par le PNUD : français, anglais ou espagnol. La maîtrise de l’arabe, du portugais, du russe ou d’une langue de l’Europe de l’Est est un plus.
Le stage est rémunéré et le montant est fixé selon le lieu d'affectation. Il se déroule au siège à New-York ou dans un de leurs bureaux locaux.
La durée du stage ne dure pas plus de 6 mois, 9 mois exceptionnellement pour les élèves qui doivent faire compter le stage comme des crédits académiques.
En savoir plus : https://www.undp.org/careers/types-of-opportunities/internships
CEE-ONU : Commission Economique des Nations Unies pour l’Europe
Ce stage est destiné aux étudiants de dernière année de bachelier ou de 2e ou 3e cycle universitaire ayant des connaissances en sociologie, démographie, politiques publiques ou dans des champs similaires.
Le stage n’est pas rémunéré. Un excellent niveau d’anglais est requis et la connaissance du français et du russe est un avantage.
Le stage a lieu au siège de la CEE-ONU à Genève et dure généralement 3 mois à 6 mois.
En savoir plus : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. - https://unece.org/internships
Avec une Institution européenne :
Parlement européen
Le Parlement européen propose deux types de stages rémunérés :
1/Les stages "Schuman" au Secrétariat (5 mois) réservés aux candidats d'au moins 18 ans possédant un diplôme de niveau universitaire et ayant la nationalité d’un Etat membre (ou candidat à l’adhésion). Le candidat dot avoir une connaisse parfaite d’une des langues officielles de l’UE, ainsi qu’une très bonne connaissance d’une deuxième langue officielle.
Les stages se feront dans des domaines tels que les politiques internes et externes de l’Union, la finance, le droit, le multilinguisme, l’administration, les infrastructures et la logistique, la communication ou l’informatique.
Les candidats doivent postuler en mai pour un stage d'octobre à février ou en octobre pour un stage de mars à juillet.
Ce stage est rémunéré. Il y a une indemnité mensuelle dépendant du pays d’origine, une allocation de voyage de 30€ ainsi qu’une éventuelle allocation d’invalidité.
2/Les stages auprès des députés (6 semaines à 5 mois) pour les candidats d'au moins 18 ans (des dérogations sont possibles), ayant au minimum le diplôme de fin de secondaire et une connaissance approfondie d’une des langues officielles de l’UE. Pour postuler, vous pouvez directement contacter les députés.
Ces stages sont rémunérés entre 921€ et 1510€ par mois pour un temps plein. Le stage peut commencer à tout moment de l’année.
En savoir plus : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. - http://www.europarl.europa.eu/at-your-service/fr/work-with-us/traineeships
Commission européenne
La Commission européenne propose deux fois par an des stages rémunérés.Il y a 2 types de stages : un stage administratif ou un stage de traduction à la Direction générale de la traduction (DGT).
Ils sont destinés aux candidats citoyens de l'UE (et à quelques ressortissants de pays tiers) qui ont au minimum terminé le 1e cycle d’études supérieures. Le candidat doit avoir une très bonne connaissance de 2 langues officielles dont l'une des 3 langues procédurales (français, anglais ou allemand) et une bonne connaissance d'une des 2 autres. Le candidat ne doit pas avoir une expérience supérieure à 6 semaines dans une institution, un organe ou une agence ou une délégation de l'UE.
Il y a deux périodes pour postuler : en janvier pour faire son stage à partir d’octobre et en août pour faire son stage en mars. Le stage offre une bourse à hauteur de 1,376.89€.
Les stages administratifs ou de traduction durent 5 mois et ont lieu dans les directions générales, agences et organes principalement à Bruxelles, mais aussi à Strasbourg, Luxembourg ou ailleurs dans l'Union européenne.
En savoir plus : https://traineeships.ec.europa.eu/fr
Conseil de l'Europe - COE
Ce stage est réservé aux candidats ressortissants de l’un des états membres du Conseil de l’Europe, qui ont au minimum terminé le 1e cycle d’études supérieures. Le candidat doit avoir une parfaite connaissance du français ou de l’anglais et une bonne connaissance dans l’autre langue. Le stage dure 8 semaines à 5 mois et a lieu à Strasbourg ou dans leurs bureaux extérieurs.
Les sessions pour les candidatures commencent en mars et en octobre. Ce stage est également rémunéré (600€/mois).
En savoir plus : http://www.coe.int/fr/web/jobs/traineeships
Cour de Justice de l’Union Européenne
La Cour de justice de l’Union européenne permet chaque année à des candidats de postuler pour un stage rémunéré au sein des cabinets des Membres de la Cour de justice et du Tribunal de l’UE et au sein des services de la Cour.
Deux périodes de stage sont possibles : une première du 1er mars au 31 juillet (candidatures de 1er juillet au 15 septembre) et une deuxième du 16 septembre au 15 février pour les stages dans les cabinets et du 1er octobre à fin février pour les stages dans les services (dépôt des candidatures du 1er février au 15 avril chaque année).
Le candidat doit avoir un diplôme universitaire en droit, sciences politiques ou sciences économiques (ou un domaine qui s’en approche). Il doit également connaitre de manière approfondie une langue officielle de l’UE ainsi qu’une bonne connaissance d’une deuxième. Pour les stages à la direction de l’interprétation, la durée est de 10 à 12 semaines et concernent des jeunes diplômés en interprétation de conférence. La connaissance du français est exigée. Les candidatures doivent être déposées entre le 1 juillet et le 15 septembre.
En savoir plus : https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7008/fr/
Autres stages dans une institution / agence européenne
Vous retrouverez régulièrement des nouvelles offres pour d’autres institutions ou agences européennes sur le site carrière de l’Union européenne. Les conditions nécessaires sont reprises sur chaque fiche.
En savoir plus : https://epso.europa.eu/job-opportunities/traineeships_fr
Via une Haute école ou une université :
Les Hautes écoles et universités ont parfois des accords avec des entreprises à l'étranger, elles disposent éventuellement de bourses. N’hésitez pas à aller poser la question à votre école !
Via un organisme de séjours linguistiques :
De nombreux organismes, souvent spécialisés dans l’organisation de séjours linguistiques, proposent également des stages en entreprise à l’étranger. Parfois, le stage en entreprise est combiné à des cours de langue. L’avantage est que pratiquement toutes les formalités (recherche d’un lieu de stage, logement, transport, etc.) sont accomplies par l’organisme, cependant, attention aux coûts !
Ci-dessous, la liste des sites web de ces organismes :
Information Planet : www.informationplanet.be
Language & Travel L&T : https://langtra.be/quelle-formule/stage-entreprise-etranger/
Langues Vivantes- Easy Languages : http://languesvivantes.com/sejours-linguistiques/nos-sejours/stages_c212
World Education Program WEP : www.wep.be/fr
Autres adresses utiles
British Council : www.britishcouncil.be
Commission for Educational Exchange between the United States of America, Belgium and Luxembourg : www.fulbright.be
Actiris : http://www.actirisinternational.be/
La cité des métiers : https://www.citedesmetiers.brussels/fr/en-recherche-d-emploi/bouger-entre-regions-ou-a-l-etranger/
Aidostage : https://www.aidostage.com/stage/etranger
Erasmus Intern : https://erasmusintern.org/
Internshipmapper : https://www.facforpro.com/partenaire/internshipmapper/
JobTeaser : https://www.jobteaser.com/fr
MAJ 2024